Tra il 7 e il 12 ottobre 2025, la città congiunta di Gorizia e Nova Gorica si trasforma in un epicentro cinematografico con la nuova edizione del festival transfrontaliero “Omaggio a una Visione”. Parte del programma ufficiale di GO! 2025 – Capitale Europea della Cultura, l’evento celebra il dialogo tra pubblico e cineasti dei due lati del confine con un programma eccezionalmente ricco e, soprattutto, completamente gratuito.
Il festival offre una “bussola” tra proiezioni, masterclass, e forum che esplorano il futuro del cinema e il suo ruolo etico e sociale.
I Protagonisti: Premi Darko Bratina e Anteprime
Il cuore del festival è rappresentato dal prestigioso Premio Darko Bratina e da ospiti di fama internazionale:
- Béla Tarr e Yervant Gianikian Premiati: Il Premio Darko Bratina quest’anno è assegnato a due figure di spicco: il virtuoso ungherese Béla Tarr e Yervant Gianikian (che ha lavorato con Angela Ricci Lucchi). Le loro opere saranno centrali nel programma.
- Omaggio a Béla Tarr: Domenica 12 ottobre al Palazzo del Cinema – Hiša filma, sarà proiettato il suo capolavoro di 7 ore e 19 minuti, Sátántangó (1994), preceduto da una lezione introduttiva. Tarr sarà a Gorizia per ritirare il premio in una successiva masterclass a novembre.
- Yervant Gianikian: Sabato 11 ottobre il festival proietta Diari di Angela – Noi due cineasti – Capitolo terzo.
- Apertura con Francesco Sossai: Il festival si apre martedì 7 ottobre al Kulturni dom di Nova Gorica (ore 18:00) con l’anteprima slovena del film Le città di pianura (2025, 98’) di Francesco Sossai, accolto in prima mondiale al Festival di Cannes.
- Installazione Horizons: Sempre il 7 ottobre, l’EPIC District nel sottopassaggio ferroviario di Nova Gorica ospiterà l’inaugurazione dell’installazione video in collaborazione con il festival K3 di Villaco.
Le Masterclass: Imparare dai Maestri
Due incontri imperdibili con artisti che hanno segnato il cinema con il loro stile unico:
- Daniele Ciprì (Masterclass): Venerdì 10 ottobre al Palazzo del Cinema – Hiša filma, il rinomato direttore della fotografia e cineasta racconterà il suo percorso, dagli inizi con telecamere a basso costo all’adattamento all’Intelligenza Artificiale, fino alle collaborazioni con maestri come Marco Bellocchio. (È richiesta la registrazione sul sito ufficiale).
💻 Forum Internazionale: Cinema e Futuro Digitale
Mercoledì 8 ottobre (dalle 9:00 alle 13:30) si terrà il forum internazionale “Trasformazione digitale sostenibile per la creatività” presso il Palazzo del Cinema – Hiša filma.
L’incontro, co-organizzato da Motovila (Creative Europe Desk Slovenia), esplorerà l’impatto dell’Intelligenza Artificiale su cultura e cinema non solo sotto l’aspetto tecnico, ma anche etico, ambientale e sociale. Tra i relatori attesi il Prof. Angus Finney. L’evento è anche il culmine del progetto Go Green Cinema di GO! 2025. (È richiesta la registrazione).
🎬 Cortometraggi, Scuole e Produzioni Locali
Il festival offre un ricco mosaico di cortometraggi con uno sguardo particolarmente rivolto alle nuove voci e ai temi sociali:
- Voci Femminili Impegnate: La serata di venerdì sarà dedicata alle opere di autrici iraniane e palestinesi, che con coraggio rivelano la realtà della vita nei loro paesi.
- Nuova Onda Kosovara: In collaborazione con il festival Dokufest, il Miela presenterà una panoramica del nuovo cortometraggio kosovaro, audace nell’esplorazione dell’identità e delle questioni sociali.
- Patrimonio Cinematografico: Un dialogo speciale tra i cortometraggi di Franci Slak e Roberto Rossellini.
- Primi Voli: La tradizionale sezione a concorso che porta alla luce voci cinematografiche nuove e promettenti da tutta Europa e oltre, riflettendo pienamente lo spirito transfrontaliero di Gorizia e Nova Gorica.
- Nostro cine quotidiano: Verranno presentati in anteprima cinque cortometraggi prodotti da Kinoatelje e girati nel territorio goriziano nel corso dell’anno. Gli autori includono giovani cineasti come Laura Samani e Francesco Sossai, guidati dal regista Alessandro Comodin.





